赴 汤 蹈 火
赴汤蹈火的意思
词语解释
赴汤蹈火
形容不畏艰难险阻奋不顾身。
例楚越之俗好勇则有赴汤蹈火之歌。——北齐·刘昼《新论》
英go through fire and water; be ready to risk one's own life; jump into the water and walk through fire;
引证解释
敢于投入沸水跳进烈火。比喻不避艰险。参见“赴水火”。
引《三国志·魏志·刘表传》“説 表 遣子入质” 裴松之 注引 晋•傅玄 《傅子》：“嵩 对曰：‘……今策名委质唯将军所命，虽赴汤蹈火，死无辞也。’”唐•康骈 《剧谈录·潘将军失珠》：“每感重恩恨无所答，若力有可施，必能赴汤蹈火。”
老舍 《四世同堂》四五：“他早已盘算好他既不能正面的赴汤蹈火的去救国至少他也不该太怕敌人的刀斧与皮鞭。”
亦作“赴汤跳火”、“赴汤投火”。 《金瓶梅词话》第八八回：“小夫人説那里话！若肯在老爷前抬举小人一二便消受不了。虽赴汤跳火，敢説不去？”
《三侠五义》第十二回：“小人受 侯爷 大恩别説行刺，就是赴汤投火也是情愿的。”
亦省作“赴汤火”。 《汉书·晁错传》：“蒙矢石赴汤火，视死如生。”
清•黄宗羲 《瘦庵徐君墓志铭》：“浙 西白粮僉民转运……充是役者，若赴汤火。”
国语辞典
赴汤蹈火
比喻奋不顾身，不避艰险。也作「赴蹈汤火」、「赴汤投火」、「赴汤跳火」、「蹈赴汤火」。
引《三国志·卷六·魏书·刘表传》裴松之注引《傅子》：「今策名委质唯将军所命，虽赴汤蹈火，死无辞也。」
近粉身碎骨 奋不顾身 出生入死 杀身致命
赴汤蹈火的字义分解
-
赴
赴 [ fù ] 1. 往，去。 如 赴京。赴会。赴任。赴约。赴宴。 2. 投入（某种境地），参加（某种行列）。 如 赴战。赴敌（加入对敌作战）。赴难（nàn ）。赴义。 3. 古同“讣”，讣告。
-
汤
汤 [ tāng ] 1. 热水。 如 汤雪。赴汤蹈火。扬汤止沸。 2. 煮东西的汁液。 如 米汤。参（shēn ）汤。 3. 烹调后汁特别多的食物。 如 鸡汤。菜汤。清汤。 4. 专指温泉（现多用于地名）。 如 汤泉（温泉）。汤山（在中国北京市）。 5. 中药的剂型。 如 汤剂。汤药。 6. 姓。 汤 [ shāng ] 1. 〔～～〕大水急流的样子，如“河水～～”，“浩浩～～”。
-
蹈
蹈 [ dǎo ] 1. 践踏，踩。 如 蹈袭（走别人走过的老路，沿用前人旧例）。蹈节（信守节操）。蹈海（跳到海里自杀）。赴汤蹈火。循规蹈矩。 2. 跳动。 如 舞蹈。手舞足蹈。
-
火
火 [ huǒ ] 1. 燃烧，物质燃烧时所发出的光和焰。 如 火力。火烛。火源。火焰。烟火。火中取栗（喻为别人冒险出力，而自己吃亏上当，毫无所获）。 2. 紧急。 如 火速。十万火急。 3. 指枪炮弹药等。 如 火药。火炮。 4. 发怒，怒气。 如 火暴。火性。 5. 中医指发炎、红肿、烦躁等的病因。 如 肝火。毒火攻心。 6. 形容红色的。 如 火红。火腿。 7. 古代军队组织，一火十个人。 8. 姓。
赴汤蹈火造句
1、为了人民的幸福，人民军队赴汤蹈火，万死不辞。
2、他英勇对敌，不避艰险，赴汤蹈火在所不计。
3、他早已下了赴汤蹈火的决心，要挑战任何艰难险阻。
4、第十四句："任何时候，任何情况，只要你需要我，我立即赶来，尽我全力为你做事。"女友提出分手，男人依旧一脸痴痴，说仍愿意继续为她赴汤蹈火。
5、只要是您老交代的事，我赴汤蹈火，在所不辞。
6、当你奇怪他为什么对你忽冷忽热的时候，他可能正在为另一个人赴汤蹈火。
7、马卡尔卡他们都这样称呼马卡林这个人毫无私心地愿为你赴汤蹈火，分文不取。喂，就这样清账了。
8、而根据史料分析,介子推似乎最为突出的是为了公子重耳赴汤蹈火、万死不辞的耿耿忠心。
9、有什么需要我做的,说一声,一定上刀山,下火海,滚油锅,勾舌头,赴汤蹈火,在所不辞。
10、在他永远失去凌榛榛后,结婚这件曾比赴汤蹈火还难上千万倍的事,忽然变得易如反掌。
赴汤蹈火的相关词语
【赴汤蹈火】的常见问题
-
赴汤蹈火的拼音是什么？赴汤蹈火怎么读？
答：赴汤蹈火的拼音是：fù tāng dăo huǒ
点击
图标播放赴汤蹈火的发音。
-
赴汤蹈火是什么意思？
答：赴汤蹈火的意思是：比喻奋不顾身，不避艰险。也作「赴蹈汤火」、「赴汤投火」、「赴汤跳火」、「蹈赴汤火」。
-
赴汤蹈火的近义词是什么？
答：赴汤蹈火的近义词是：奋不顾身 粉身碎骨 出生入死 两肋插刀 历尽艰险 不避汤火 冲锋陷阵 马革裹尸 探汤蹈火 出死入生 赴蹈汤火 赴火蹈刃 肝脑涂地 杀身致命 像出生入死
-
赴汤蹈火的反义词是什么？
答：赴汤蹈火的反义词是：贪生怕死
