原 著
- 拼音
- yuán zhù
- 注音
- ㄩㄢˊ ㄓㄨˋ
- 词性
- 名词
原著的意思
词语解释
原著
最初的著作(对译本、缩写本、删节本、改编本而言)
例学习马克思的原著。
英original work;
原作艺术家独立思考或自发的作品。
例我不懂俄文没有读过高尔基的原著。
英original;
国语辞典
原著
艺文上指翻译、改编、删节等修改前所依据的原作品。
例如：「此剧是根据关汉卿原著改编的。」
网络解释
原著
原著，读音yuán zhù，汉语词语，指最初的著作。
原著的字义分解
-
原
原 [ yuán ] 1. 最初的，开始的。 如 原本。原告。原稿。原籍。原理。原料。原色。原始。原著。 2. 本来。 如 原样。原型。原址。原主。 3. 谅解，宽容。 如 原宥。原谅。 4. 宽广平坦的地方。 如 原野。平原。 5. 同“塬”。
-
著
著 [ zhù ] 1. 显明，显出。 如 著名。著称。显著。昭著。卓著。 2. 写文章，写书。 如 著述。编著。著书立说。 3. 写作出来的书或文章。 如 名著。巨著。遗著。译著。著作。 4. 古同“贮”，居积。 著 [ zhuó ] 1. 附着，穿着。同“着（zhuó）”。 著 [ zhe ] 1. 助词。表示动作、状态的持续。同“着（zhe）”。
原著造句
1、她并没有看过英文版原著，只看过中译本。
2、这本书我读的是译本,不是挪威文原著.
3、从贴近原著的角度,有万梓良版陆小凤、、李若彤版小龙女、关礼杰版李寻欢。
4、天龙原著中,慕容父子可不会小无相功和天山折梅手,这慕容龙城宝藏藏着,绝学供着,是不是不想让后代走那虚无缥缈的复国之路啊!
5、林黛玉拜见母舅那段,明明开始已经拜过了,后来又去二舅母房间拜见,李少红导演想要忠于原著,但影像画面其实是不能像文字一样重复的。
6、这个问题我回答过无数次,那就是原著和电视剧是两回事,有着根本的不同。
7、原著中纠缠于龙小羽和韩丁之间的女一号罗晶晶,被张歆艺一举拿下,而女二号祝四萍则将由董璇饰演。
8、原著中,郭敬明用了不少华丽的辞藻堆砌南湘的性格,例如“美艳动人”,“美若天仙”,“清秀佳人”,“蛇蝎美人”,“空谷幽兰”等。
9、在小说原著中,“钟楼怪人”的名号是如此响亮,所以那口大钟也成为了表演中最重要的一个道具。
10、前日,导演杨文军、原著作者辛夷坞,携手陈瑶、杨玏、张丹峰、马可等“青春”阵容亮相在上海举行的“新生联谊会”,再次搅热大热IP翻拍话题。
原著的相关词语
【原著】的常见问题
-
原著的拼音是什么？原著怎么读？
答：原著的拼音是：yuán zhù
点击 图标播放原著的发音。 -
原著是什么意思？
答：原著的意思是：艺文上指翻译、改编、删节等修改前所依据的原作品。
