泡 汤
- 拼音
- pào tāng
- 注音
- ㄆㄠˋ ㄊㄤ
- 词性
- 动词
- 繁体
- 泡湯
- 近义词
- 破灭 泡影 失去 落空
泡汤的意思
词语解释
泡汤
〈方〉：事情或希望落空；钱财等损失没有着落。
英hope dashed to pieces;
引证解释
方言。落空。
引《收穫》1981年第4期：“呸！书蠹头你放心，妈那病死不了！房子的事再不抓紧倒真要泡汤了。”
国语辞典
泡汤
本意是泡了水。引申为落空、报废、没有用。
例如：「王老爷子毕生的心血都泡汤了。」
、「这样一来那我们的计划不就泡汤了吗？」
网络解释
泡汤
pàotāng
[hope dashed to pieces] [方]∶事情或希望落空；钱财等损失没有着落·
1·“泡汤”
借用词。
本意是食品在汤里浸泡或煮泡时间过长而无法食用。引申为计划落空事情办“砸”。
2·“泡汤”
本意沐浴。
来源于旧时盐民、盐商。海盐在晒制时如遇大雨，晶盐溶化 就成了汤水， 盐民们称之为“泡汤”。
古代在盐的运输过程中运输工具落后主要靠车（畜力车）载和船运同样怕雨淋水泡。
如遇滂沱大雨也难逃溶化的厄运。如若遭遇沉船轻则损失大半，重则颗粒无存使贩盐者遭受重大损失。逢此事故当事者向上司汇报时以“路逢大雨，盐已泡汤”。久而久之，“泡汤”不仅成为盐商们的大忌也成了一个特定的行业用语。后来“泡汤”一词传入社会使用范围不断扩大并普及到各行各业各色人等，以致成了“失意”“失败”的代名词了。
现在专指：一种复杂的事情大部分已完成只剩关键部位关键部位不能搞定就要前功尽弃可理解为付出很多却无收获
泡汤的字义分解
-
泡
泡 [ pào ] 1. 气体在液体内使液体鼓起来的球状体。 如 泡沫。泡影（ａ．佛教用“泡”和“影”喻事物的生灭无常；ｂ．现喻落空的事情和希望）。水泡。 2. 像泡的东西。 如 电灯泡儿。 3. 用液体浸物品。 如 泡茶。泡菜。泡饭。泡汤（喻事情或愿望落空）。 4. 故意消磨时间。 如 泡病号。 泡 [ pāo ] 1. 鼓起而松软的东西。 如 眼泡。豆腐泡儿。 2. 虚而松软，不坚硬。 如 泡桐。这块木料发泡。 3. 方言，小湖（多用于地名）。 如 泡子。月亮泡（在中国吉林省）。 4. 同“脬”，量词。
-
汤
汤 [ tāng ] 1. 热水。 如 汤雪。赴汤蹈火。扬汤止沸。 2. 煮东西的汁液。 如 米汤。参（shēn ）汤。 3. 烹调后汁特别多的食物。 如 鸡汤。菜汤。清汤。 4. 专指温泉（现多用于地名）。 如 汤泉（温泉）。汤山（在中国北京市）。 5. 中药的剂型。 如 汤剂。汤药。 6. 姓。 汤 [ shāng ] 1. 〔～～〕大水急流的样子，如“河水～～”，“浩浩～～”。
泡汤造句
1、, 烟花炮竹将我引入除夕春晚，酒香家宴绊住了我的腿脚。红烛的摇曳迷住了我的视线，全家聚喜乐无限使我不觉醉迷，伴父母守岁泡汤变成了黄粱美梦。愿君除夕醉酒贵妃当！
2、, “儿子，如果今晚我死了，你会怎么样？”“我会伤心死的！”“嘿嘿，为什么？”“因为你答应我周末吃肯德基的事就泡汤了！”。
3、, 植树造林人人都有责，千万不要敷衍推责任。中华大地地域广，无树无林遭祸殃。风沙蔓延沙漠展，土地荒芜人无粮。气候失调环境改，国富民强都泡汤。植树节到了，植树造林，万代流芳！
4、, 因为他还指着陈默提供仙茶呢,要是陈默真的不来天方世界,那么他的劳金大计、出名大计等等就都该泡汤了。
5、, 300岁高升桥与泡汤柳前巷。
6、, 南京219天的“新蓝天目标”早已泡汤,每10天中就有4天是“脏”的雾霾严重时南京城显得“扑朔迷离”。
7、, 包装水店老板黄在发说,店内有15台马达、冰箱还有音响全泡到水,“水来得太快,不知道该怎么办”,只能眼睁睁看着生财器具“泡汤”。
8、, 现在正是关键时刻,如果袁月一进去计划就全泡汤了说不定还会连他们也扯进去太划不来,于是吴邪好言安慰几句自己再一次进了酒店。
9、, 咱那麻脸原先就山高水低的不招人待见,这次又挨上土炮子儿,那找娘们儿的事就更泡汤了……
10、, 润州织染商会会长华胜飞有旁边着急地问着,他心里很清楚,突厥人不要说打过长江,就是打到黄河边,他在中原的生意就全泡汤了。
泡汤的相关词语
【泡汤】的常见问题
-
泡汤的拼音是什么？泡汤怎么读？
答：泡汤的拼音是：pào tāng
点击 图标播放泡汤的发音。 -
泡汤是什么意思？
答：泡汤的意思是：本意是泡了水。引申为落空、报废、没有用。
-
泡汤的近义词是什么？
答：泡汤的近义词是：破灭 泡影 失去 落空
