原 版
- 拼音
- yuán băn
- 注音
- ㄩㄢˊ ㄅㄢˇ
- 词性
- 名词
- 反义词
- 翻版 盗版
原版的意思
词语解释
原版
书籍等印刷品原来的印本。
英original edition (of a book, etc.);
没有注解的圣经版本。
英text bible;
引证解释
印刷品的最初版本。
引柯岩 《美的追求者·花开花谢》：“原来那全是画。原版的画复制的画，名种各样流派的画。”
特指未经翻译的原作。
引孙犁 《文学和生活的路》：“在英文方面叫我们读一本《林肯传》， 美国 原版的。”
国语辞典
原版
原有的刻版或排版相对于翻版而言。
例如：「原版书」、「原版唱片」。
网络解释
原版
原版，读音yuán bǎn，汉语词语，解释为原来指印刷品的最初版本。
原版的字义分解
-
原
原 [ yuán ] 1. 最初的，开始的。 如 原本。原告。原稿。原籍。原理。原料。原色。原始。原著。 2. 本来。 如 原样。原型。原址。原主。 3. 谅解，宽容。 如 原宥。原谅。 4. 宽广平坦的地方。 如 原野。平原。 5. 同“塬”。
-
版
版 [ bǎn ] 1. 上面有文字或图形的用木板或金属等制成供印刷用的东西。 如 木版书。活字版。底版。修版。 2. 印刷物排印一次（可多次印刷）及有关的事物。 如 排版。再版。版本。出版。版权。 3. 报纸的一面。 如 头版头条重大新闻。 4. 打土墙用的夹板。 如 版筑（筑土墙）。 5. 户籍。 如 版图（原指户籍和地图，现泛指国家疆域，如“我国版版辽阔”）。
原版造句
1、曲式：回旋曲式，奏鸣曲式，主题变奏曲原版中文版。
2、外文原版书如果有条件可以直接网购，或者上淘宝碰碰运气。
3、为了保证发表的翻译反映英文原版的意思，刊登前我每次都检查。
4、事实上，当格斯坦研究小组追溯自从1991年原版本以来Linux内核代码演变时，他们发现其基本内容经历了重大修改。
5、个人建议如果可以不用英文系统，还是安装个中文系统，如果一定要用英文系统，应该找到干净原版的。
6、而各类电子文档无法做到原版原式、缺乏对文档的审阅批注功能。
7、通过大量看你喜欢的英语电影电视剧，英文原版小说报刊杂志，你的词汇量和英语水平会在不知不觉当中得以提高。
8、也是在那个时期神周的最后一位皇帝在被其弟嘉靖软禁期间书写遗诏红楼梦,原版红楼梦50页按七行诗竖读,先帝记录下被软禁期间之细节。
9、当然,我还是更喜欢原版的金荷娜,金荷娜有个优势,就是她的形象更熟女,毕竟这个角色还是更成熟一点好。
10、昨天,记者顺着“小小”提供的网址,找到了北京这家“魅力生日报”的网店,该网站专门出售个人出生那天的原版老报纸。
原版的相关词语
【原版】的常见问题
-
原版的拼音是什么？原版怎么读？
答：原版的拼音是：yuán băn
点击 图标播放原版的发音。 -
原版是什么意思？
答：原版的意思是：原有的刻版或排版，相对于翻版而言。
-
原版的反义词是什么？
答：原版的反义词是：翻版 盗版
